价值 15 英镑：英国公司年报（Confirmation Statement）填报教程
背景
8 月 16 日收到 ereminders@companieshouse.gov.uk 的邮件，提醒填写 Confirmation Statement，截止时间为 8 月 30 日，共两周。时间给的还是很紧凑的，但是填写也并不复杂。邮件的内容大意：
- 告知截止时间
- 提供两个选项
- File your confirmation statement now：
- Close your company：https://www.gov.uk/strike-off-your-company-from-companies-register
关闭公司是不可能关闭的，这辈子都不可能关闭的，找代理又花不起这个钱，只能亲手填个 Confirmation Statement，维持基本运营这样子。
在 1st Formations 上，3 个工作日内填写 Confirmation Statement 的价格为 £49。那么算了下，去掉官方收取的 34 英镑后，这份教程起码价值 15 英镑。
- 如果你不想自己填写，可以让 1st Formations 帮你填写
- 也可以联系我，帮你填写
什么是英国公司年报 Confirmation Statement
以前叫 Annual Return，这是“年报”叫法的由来。但是在数年前改成了 Confirmation Statement，翻译过来，叫“确认声明书”更合适。 也就是让公司确认当前登记的信息是否和实际情况一致，和国内的公司年报类似。
如果你在找
如果你在找国内公司的年报，可以参考这篇文章：小微企业工商年报怎么填？
如果你在找美国公司年报怎么填，目前博客里还没有。最近发现美国公司同样很适合数字游民，未来将会有计划成立一个 Wyoming 的 LLC 公司，到时候会分享美国公司相关文章，敬请期待。
登录 WebFiling
通过填报链接找到你的公司，File for this company。 如果你还没有注册个这个系统，可以使用你的公司号码、验证代码（公司注册完成时提供给你）注册并验证。
进入主界面后，点击“File confirmation statement”。官方提供了 YouTube 教学视频，纯英语，有兴趣可以看看
开始之前，它告诉你，需要
- 五分钟
- 检查公司的资料是否最新的
- 付钱，每年 £34。
开始之前的检查
修改填报日期
如果这个日期不是很方便，你也可以往前修改到特定日期。明年就可以在该日填报了。但是只能往前改，不能往后改。
股权交易状态
如果上市了则修改为 Yes；未上市为 No
填报主界面
进了填报主界面后，需要确认下面几项是最新、符合当前状况的。下面逐条解释。
注册邮件地址 Registered email address
- 这个注册邮件地址是英国政府向你发送邮件使用的。例如填报提醒、截止时间提醒等。
- 这个地址不会公布给公众
注册办公室地址 Registered office address
注册办公室地址。如果还打算续费当前注册地址，就不用修改。如果要更换，可以参考修改注册地址的教程 [1]。
公司高管 Officers
公司高管的信息。能修改的职位有董事和秘书
- Director
- Corporate Director
- Secretary
- Corporate Secretary
Registers
这里需要检查 SAIL 地址，一般都是空的，也不需要填写。
什么是 SAIL 地址
SAIL 是 single alternative inspection location 的缩写。意思是“单一备选检查地点”，公司或有限责任合伙企业（LLP）可以在此存放其法定记录，并在此地公开供人查阅。法律上并没有要求必须拥有一个 SAIL 地址——它只是作为注册办公室之外的一个方便的备选检查地点
行业代码 Standard Industrial Classification (SIC)
行业代码，类似国内的经营范围。如果经营的业务范围没有变过则不需要修改；如果已经变化了，则需要参考范围修改[2]。
股本 Share capital
这里标注了股份数量、面值，以及投票权的一些说明。 例如图片里的示例是具有完整投票权的股权：
Prescribed particulars
FULL RIGHTS TO RECEIVE NOTICE OF, ATTEND AND VOTE AT GENERAL MEETINGS. ONE SHARE CARRIES ONE VOTE, AND FULL RIGHTS TO DIVIDENDS AND CAPITAL DISTRIBUTIONS (INCLUDING UPON WINDING UP).
Amount unpaid
相当于国内的注册资本，是否已经实缴。如果已经实缴，则可以修改为 0。未变动过则保留原来的数值。建议修改前先检查下账单，是否已经按实际数额从个人帐户打款到公司帐户。
股东 Shareholders
股东名单。
实控人 People with significant control (PSCs)
重要控制权的人员。 在官方说明里[3]，一般以下人员被视为 PSC
- 拥有 25% 以上的股权
- 拥有 25% 以上的投票权
- 有权任免董事的人员
最后，在提交时勾选两个确认项目
I confirm that all information required to be delivered by the company pursuant to section 853A(1)(a) of the Companies Act 2006 in relation to the confirmation period ending on the confirmation date above either has been delivered or is being delivered with this statement.
✔︎ 我确认公司依据2006年《公司法》第853A(1)(a)条，在上述确认日期结束的确认期间内需提交的所有信息，已经提交或正在与此声明一同提交。
I confirm that the intended future activities of the company are lawful.
✔︎ 我确认公司未来将从事的活动是合法的。
付款
这里的 Submission fee 是交给 Company House 的钱，金额为 GBP 34。信用卡、 借记卡、PayPal 均可付款。如果公司账上有钱，建议用公司的帐户付款。我使用 Wise Business 的卡片，填入卡片号码、有效期、 CVV 代码等数据。
验证支付信息，最后点击“Confirm your payment”完成扣款。
收到两封确认邮件
第一封是提交成功的信
很快在一分钟内收到第二封 Cofirmation Statement 已被接受的信，到了这一步，所有工作均已完成。
最后，如果你还是有疑惑
- 可以让 1st Formations 帮你填写
- 也可以联系我，帮你填写
最后的强调信息，必读
- Confirmation Statement 是强制填写的，迟交会被罚款或关闭公司
- 填完 Confirmation Statement 并不是万事大吉了，还要填公司的财务报表。即使是零收入，也要填零申报表单。将会在另外的文章里说明。
参考链接